Saviez-vous que?

Saviez-vous que?

Les voitures electriques ne sont pas sur le marche pas parce qu elles ne sont pas pretes et pas assez performantes, mais parce nous et les compagnies petrolieres et le gouvernement avons decides que nous n etions pas prêt pour ca. (voir le film Who Killed the electric car)

Saviez-vous qu acheter une voiture hybride c est vraiment vraiment bien.

Saviez vous que le rechauffement de la planete est imminent et que si nous ne faisons rien pour ameliorer la condition de la couche d ozone, dans vingt ans on ne pourra plus revenir en arriere et nous devrons vivre avec les consequences. (voir le film An inconvenient truth)

Saviez vous que chaque 30 minutes, une femme en Afghanistan meurt de complications après accouchement.

Saviez-vous qu'en periode de rut, les chevres males se pissent dessus parce que les femelles trouvent ca sexy.

Saviez-vous que les namibiens ne mangent pratiquement que de la viande.

Saviez-vous que les africains ne mangent pas pour la plupart de legumes crus.

Saviez-vous qu'il est possible de composter une vache en seulement 6 semaines?

Saviez-vous que la medecine traditionnelle et la magie noire sont plus utilisees que les soins hospitaliers de par leur accessibilite et leurs frais moins eleves dans certains pays d Afrique.

Savez-vous vraiment pourquoi on appelle un cochon, un cochon.

Saviez-vous que, la nuit, tous les toupets sont gris.

Saviez-vous que la plupart des africains de savent pas nager.

Saviez-vous que les mozambiquois appelle le Canada The top of the world ;).

Saviez-vous que le BC est une resource incroyable pour les pates et papiers et que la majorite des productions servent seulement a faire du papier de toilette. Donc on torche nos forets.

Saviez-vous que chanter jingle bells a une dinde destinee a etre mangee a Noel, cest vraiment bitch.

Saviez-vous que la vegetation de la Colombie Britannique est vraiment differente de celle du Quebec.

Saviez-vous qu en afrique, les vaches, sont mechantes.

Saviez-vous que les africains ne sont vraiment mais vraiment pas ponctuels.

Saviez-vous qu il y a plus de mures au BC que de bleuets au Lac-Saint-Jean.

Saviez-vous que, les canadiens, on fait vraiment pas attention a notre environnement.

Saviez-vous que les noirs hydratent leur peau chaque matin.

Saviez vous que lancer de la nourriture sur la table en afrique cest mal.

Saviez vous que 50% de nos dechets sont organiques et qu ils sont compostables.

Saviez vous que sur l ile de Vancouver, quand tu flushes ta toilette, t envoies tes cadeaux directement dans l ocean.

Saviez-vous que quand vous passez vos mains sur les roches dans l ocean a la noirceur, ca fait des etincelles de lumiere.

Savez vous vraiment ou s en vont vos cadeaux???

Savez-vous combien ca prend de femmes pour reparer un photocopieur?

Saviez-vous que Terry Fox est vraiment une icone partout au Canada et que chaque annee, dans chaque ville il y a des marches et des courses qui vous permettent de ramasser des sous pour la societe canadienne du cancer.

Saviez-vous que quelqu un qui crie la nuit, cest p-e signe qu il a deja tuer quelquun ;).

Saviez-vous que, les africains ont du beat pas a peu pres et qu ils dansent vraiment bien.

Saviez-vous que le stress, cest vraiment con.

Avez-vous deja realise vraiment a quel point notre pays est grand et beau.

Quelle est la vraie raison pour laquelle on flush la toilette quand yia seulement du pipi dedans?

If it's yellow, let it mellow, if it's brown flush it down. (C est ce que les gens disent ici, jaime bien ca)

Saviez-vous que ne pas lever le siege de la toilette pour faire pipi, cest un probleme mondial hahaha.

Saviez-vous que Juste pour rire, cest vraiment tres populaire partout au Canada et que l emission les gags et les galas juste pour rire se font aussi en anglais.

Saviez-vous que les namibiens et les mozambiquois n ont pas de bulle personnelle comme nous autres.

Connaissez-vous la difference entre une ferme conventionnelle et une ferme organique.

Saviez-vous que les fourmis, ont des cils et des sourcils?

Plein de nouvelles

Welcome to beautiful Powell River!

Moi qui se fait du fun dans le musee de Powell River


Voici quelques photos. Comme vous pouvez voir, jai recu mes Poi!!!

Vous savez ce qui me fait le plus rire, cest de voir des gens tomber. He bien cette journee la, jai mouille mes pantalons... hahaha c etait vraiment hilarant. Je sais pas si vous avez remarque, mais les namibiens et mozambiquois se tiennent sur le bord, il y en a un autre par terre, puis un autre avec une chaise en metal. Morale de cette histoire, si tu veux qu un africain se tienne debout, mets le pas sur une patinoire. hahaha

Moi Eleni et Scott

Eleni en face de moi pendant la pause pub du show.

Scott qui ecoute mon emission de radio.

Moi et mon ame soeur, le banquier.

Eleni et mon ame soeur

Bonjour a tous! J’espere que vous allez bien! Il y a bien longtemps que je ne vous ai pas ecrit, beaucoup de choses se sont passees ces derniers temps, je ne sais pas trop par quoi commencer. Mon immersion anglophone se passe tres bien. Maintenant je nai plus besoin de me concentrer pour comprendre ce que les gens dissent, ca me demande moins d energie et je peux prendre cette energie pour pratiquer ou pour poser des questions. C est difficile de changer d un language a lautre quand tu es en pleine immersion. Au debut je pensais en francais, j entendais les gens parler en anglais, je traduisais dans ma tete en francais et ensuite je comprenais puis je pensais a ma reponse en francais, jessayais de trouver les bons mots pis jessayais de faire mes phrases.

Maintenant que je pense en anglais, cest 50% moins d efforts. Mais le processus inverse, celui d ecrire en francais maintenant, est difficile car etant donne que je ne suis pas bilingue et que je pense en anglais, quand jessaie de traduire en francais et que je fais de la traduction directe ca donne pas toujours de belles phrases. Plus le temps avance et plus je reussi a coordonner les deux langues et a developer de l agilite. Alors quand vous me lisez et que vous trouvez que jecris mal, ben dites vous que ca fait juste parti du processus pis que ca va revenir quand je vais me readapter au Quebec.

Je me suis rendu compte de ca dernierement. Quand je lisais mon journal, javais limpression d ecrire vraiment mal et jai cherche a comprendre pourquoi.

Maintenant que jai justifie pourquoi jecrivais mal et que je me sens mieux voici les news ;)

Nous avons passé le dernier week-end dans un camp. 3 jours sur le bord de locean. La temperature etait assez froide mais ca a laisser place a un spectaculaire paysage de brouillard et de nuages dans les montagnes cetait tres tres beau.

Il s est passé beaucoup de choses durant ce week end. Je me suis beaucoup rapproche de certaines personnes du groupe et jai pu avoir des conversation tres tres enrichissantes. Je pensais au debut du voyage me connaitre extremement bien mais je me rend compte que jetais un peu borne quelquefois. C est bien beau parler de soi pis de dire aux gens ce qu on est capable de faire, mais quand tu gardes ca pour toi et que les gens qui le veulent vraiment le decouvrent, ca cree des moments magiques. Je dis ca parce que les gens de qui jai le plus appris depuis le debut du programme sont les gens qui parlent moins. Peut etre parce qu ils sont l oppose de moi et que je suis habitué d etre entoure de gens qui me ressemblent.

Nous avons assiste a une conference sur le global warming, cetait vraiment interessant mais le mec etait british et parlait tellement vite on a seulement compris la moitie de ce quil disait. Les africains trouvaient ca vraiment drole.

Je vous conseille fortement d ecouter les deux films suivant: who killed the electric car et An inconvenient truth. Plus particulierement ce dernier mais les deux sont vraiment super. Quand on prend le temps de regarder tout ce qui se passe a lechelle de la planete et qu on prend le temps de lacher son petit nombril, on se rend compte que les choses ne sont pas vraiment roses autour et que nous sommes responsables de tout ca.

Mon emission de radio de la semaine derniere etait vraiment super. On a mis le paquet parce que cetait la mi session en quelque sorte, et nous l avons tous ecoute au camp sur lheure du souper, en cuisinant des mets mozambiquois. Tout le monde a rit beaucoup et nos chroniques ont lance des discussions super interesantes au sein du groupe. Ca ete un beau moment valorisant.

Jai recu un super paquet de ma famille avec plein de trucs du Canada, du Quebec et du Saguenay Lac-Sain-Jean. J etais tellement content c etait comme noel. Ma grand mere a tricote des pantoufles et les a mise dans le paquet, jetais vraiment tres content. J en ai donne une paire a Boa et il a beaucoup apprecie. Il est vraiment impressionne par tout ce que les personnes agees sont capables de faire et leur esperance de vie. La ou il vit, 60 ans cest tres vieux et t as de la chance si tu te rends la.

Merci tout special a ma mere a ma soeur et a ma grand mere pour toutes ces petites choses qu elles m ont envoyees qui parraissent d un rien pour vous mais qui ont une tres grande signification ici dans ma situation.

Il ne me reste que 11 jours de travail a la radio et nous quittons Powell River dans un mois! Nous allons rejoindre 4 autres groupes de jeunesse Canada monde a Vancouver puis nous partons tous sur le meme vol pour l’Afrique! Plus de 100 participants sur le meme vol ca va etre GENIAL!!! Marco (un super bon ami a moi) sera de la partie, ce sera un beau moment. Nous partons de Vancouver jusqu a Londres, puis tranfert a Londres jusqu’en Afrique du Sud, puis pour mon groupe, transert en Afrique du Sud pour la Namibie. Ca va nous prendre environ 2 jours en + du decalage de 8 heures, on est juste trop enerves a l idee de vivre ca tous ensemble.

Sur ce je vous laisse, je ne peux pas tout vous raconter, chaque journee est differente et nous sommes impliques dans plusieurs projets ici je vous expliquerai ca a mon retour. Je vous souhaite du succes dans tous vos projets et je vais vous ecrire une ou deux fois avant mon depart pour l Afrique.

Continuez de m ecrire ca me fait vraiment plaisir de lire vos messages.

Ma filleule, je taime et je pense a toi super souvent. Jai eu la chance de moccuper d un bebe de 2 mois pendant lheure du midi hier ca m a fait pense a toi.

Halloween arrive, amusez vous!!!

VOUS ME MANQUEZ!!!! JE PENSE A CHACUN DE VOUS!!!!!!!

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

I'm still alive!!! Version 2.0 avec fraiche odeur de citron

I'M still ALIVE

Bon thanksgiving a tous!

Tk, thanksgiving est plus populaire ici qu'au quebec! Non mais c'est quoi le
trip de manger de la dinde de meme ;).

J'espere que vous allez bien! Comme vous pouvez voir je viens tout juste de
trouver l'apostrophe sur le clavier, beau moment...

Pas de messages depuis deux semaines. Vous devez vous ennuyer de moi ;).

Je sais pas quelle sorte de conspiration vous avez engendres avec mon
dernier post! My god 35 replys!

Merci a tous ceux qui ont participes a ca cetait vraiment genial de tous
vous lire les uns apres les autres. Ca me fait extremement plaisir de vous
lire. Lire. Delires... Ok j ai des absences.

Il s est passe beaucoup de choses les 2 dernieres semaines, comme il a pu s
en passer beaucoup aussi de votre cote. Je passe la majeure partie de mon
temps avec Eleni et Scott, mes deux meilleurs amis ici. On s entend tres
bien ensemble, on delire et on s apprend beaucoup sur nos langues
respectives les uns les autres. (on s entend que je parle de langage ici,
merci).

Nous connaissons desormais Powell River probablement plus que ceux qui y
habitent. Avec toutes les journees educatives que nous avons eues et tous
les evenements a lesquels nous participons regulierement.

La temperature commence a se faire plus fraiche mais les arbres sont encore
bien verts. Nous faisons de la randonnee a peu pres 2 fois par semaine et
nous explorons la nature ici. Voici une photo de la foret juste pour que
vous voyez a quel point ca peut etre different la vegetation ici.



Hier nous avons fait 2 rencontres dans les bois, des chevreuils et des
grosses limaces. Jai pas reussi a photographier les chevreuils (j'entends
Deja David me dire qu il ne me crois pas) mais jai parcontre un photo de la
limace ( Ok ok jai amplement eu le temps de la photographier hahaha. Elle
mesurait a peu pres une reglette orange (10 cm ;))



Ensuite nous avons decouvert un super petit cafe nomme le loco local. C est
un super endroit, super petit et chaleureux dans le sous sol dune maison,
cette endroit deviendra sans doute notre endroit de sorties par excellence.
Voici quelques photos:






Finalement nous sommes alles voir une game de Hockey avec tout le groupe!

Les KINGS DE POWELL RIVER!!!






On les a tellement encourages on a tous perdu la voix et le monde de
ladministration du centre sportif sont venus nous voir pour nous dire quon
devait absolument revenir a chaque semaine hahaha.

Cetait un beau moment. Il y a eu une bagare vers la fin de la game. Vous
auriez du voir les africains se lever debout, ils n y comprennaient rien,
ils se demandaient se qui se passait! On a bien rit.


A mon travail ca va super bien, j ai vraiment du fun avec sam. Le temps
passe tres vite et nous commencons a nous preparer mentalement pour l
afrique! Moins de deux mois et nous y serons!!!!

Sur ce je vous laisse.

Je vous embrasse et je pense a vous!!!

Travel loulou
xxxxxxxxxxxxx

Post supprime

Desole, jai du supprimer mon dernier post. Je le republie aussitot que possible.
merci.

Webmaster Louis